{"id":8392,"date":"2025-08-31T10:08:00","date_gmt":"2025-08-31T09:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/?p=8392"},"modified":"2025-09-09T10:34:06","modified_gmt":"2025-09-09T09:34:06","slug":"nieobecnosci-nowe-mozliwosci-ograniczania-zakresu-dat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/blog\/2025\/08\/31\/nieobecnosci-nowe-mozliwosci-ograniczania-zakresu-dat\/","title":{"rendered":"Nieobecno\u015bci \u2013 nowe mo\u017cliwo\u015bci ograniczania zakresu dat"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Masz teraz pe\u0142n\u0105 kontrol\u0119 nad tym, kiedy pracownicy mog\u0105 sk\u0142ada\u0107 wnioski o nieobecno\u015b\u0107! Nowa sekcja w konfiguracji umo\u017cliwia precyzyjne ograniczenie dost\u0119pnych dat \u2013 np. tylko do konkretnego miesi\u0105ca, tygodnia, a nawet pojedynczych dni. To idealne rozwi\u0105zanie np. dla firm, kt\u00f3re chc\u0105 umo\u017cliwi\u0107 odbi\u00f3r dnia wolnego za \u015bwi\u0119to w sobot\u0119 tylko w okre\u015blonych terminach. Dowiedz si\u0119, jak \u0142atwo z tego skorzysta\u0107!<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><b>Ograniczenia zakresu dat we wnioskach o nieobecno\u015b\u0107<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dodali\u015bmy now\u0105 sekcj\u0119 \u201e<strong>Ograniczenia zakresu dat w nieobecno\u015bci<\/strong>\u201d w konfiguracji rodzaj\u00f3w nieobecno\u015bci (dla wniosk\u00f3w z prostym przebiegiem). Dzi\u0119ki niej mo\u017cesz ustawi\u0107 dok\u0142adne regu\u0142y, kiedy pracownicy mog\u0105 sk\u0142ada\u0107 wnioski np. tylko w danym miesi\u0105cu, tygodniu czy na konkretne dni.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mo\u017cesz ustawi\u0107 wiele niezale\u017cnych ogranicze\u0144, osobno dla daty rozpocz\u0119cia i zako\u0144czenia nieobecno\u015bci, korzystaj\u0105c z opcji ogranicze\u0144 dynamicznych, takich jak bie\u017c\u0105cy dzie\u0144, tydzie\u0144, miesi\u0105c lub rok. Oznacza to, \u017ce np. wybieraj\u0105c ograniczenie <strong>&#8220;bie\u017c\u0105cy dzie\u0144&#8221;<\/strong>, pracownik sk\u0142adaj\u0105cy wniosek dzisiaj b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 wybra\u0107 tylko dzisiejszy dzie\u0144, a je\u015bli z\u0142o\u017cy go jutro tylko dzie\u0144 jutrzejszy.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dodatkow\u0105 opcj\u0105, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna zastosowa\u0107, jest r\u00f3wnie\u017c <strong>ograniczenie do ko\u0144ca umowy sk\u0142adaj\u0105cego wniosek<\/strong>. Dzi\u0119ki temu pracownicy b\u0119d\u0105 sk\u0142ada\u0107 wnioski tylko w ramach trwania ich umowy.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><b>Nowa funkcja w praktyce<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dzi\u0119ki wprowadzeniu ogranicze\u0144 zakresu dat we wnioskach o nieobecno\u015b\u0107, pojawi\u0142a si\u0119 mo\u017cliwo\u015b\u0107 dok\u0142adnego okre\u015blenia, w kt\u00f3re dni pracownicy<strong> mog\u0105 sk\u0142ada\u0107 wnioski o odbi\u00f3r dnia wolnego,<\/strong> na przyk\u0142ad za \u015bwi\u0119to przypadaj\u0105ce w sobot\u0119.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Z now\u0105 konfiguracj\u0105 pracownik <strong>b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 wybra\u0107 tylko spo\u015br\u00f3d wcze\u015bniej zdefiniowanych dat,<\/strong> np. dw\u00f3ch konkretnych dni wskazanych przez organizacj\u0119. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wystarczy utworzy\u0107 nowy typ nieobecno\u015bci z odpowiednim limitem, aby system umo\u017cliwi\u0142 z\u0142o\u017cenie wniosku tylko na jeden wybrany dzie\u0144.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-8398\" src=\"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nieobecnosci-ograniczenia-konkretna-data.png\" alt=\"\" width=\"897\" height=\"491\" srcset=\"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nieobecnosci-ograniczenia-konkretna-data.png 897w, https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nieobecnosci-ograniczenia-konkretna-data-300x164.png 300w, https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nieobecnosci-ograniczenia-konkretna-data-300x164@2x.png 600w\" sizes=\"(max-width: 897px) 100vw, 897px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-8400\" src=\"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nieobecnosci-zglaszanie-nieobecnosci.png\" alt=\"\" width=\"881\" height=\"780\" srcset=\"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nieobecnosci-zglaszanie-nieobecnosci.png 881w, https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nieobecnosci-zglaszanie-nieobecnosci-300x266.png 300w, https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nieobecnosci-zglaszanie-nieobecnosci-300x266@2x.png 600w\" sizes=\"(max-width: 881px) 100vw, 881px\" \/><\/p>\n<h3>\u00a0<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><b>Ograniczenia dat we wnioskach \u2013 formularz sk\u0142adania<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Po skonfigurowaniu ogranicze\u0144 dat w ustawieniach danego rodzaju nieobecno\u015bci, pracownicy podczas sk\u0142adania wniosku zobacz\u0105 dost\u0119pne dni wyr\u00f3\u017cnione w kalendarzu \u2013 natomiast dni spoza dozwolonego zakresu b\u0119d\u0105 wyszarzone i niedost\u0119pne do wyboru.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-8399\" src=\"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nieobecnosci-kalendarz.png\" alt=\"\" width=\"1840\" height=\"788\" srcset=\"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nieobecnosci-kalendarz.png 1840w, https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nieobecnosci-kalendarz-300x128.png 300w, https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nieobecnosci-kalendarz-1024x439.png 1024w, https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nieobecnosci-kalendarz-1536x658.png 1536w, https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nieobecnosci-kalendarz-300x128@2x.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1840px) 100vw, 1840px\" \/><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli podczas sk\u0142adania wniosku nieobecno\u015b\u0107, pracownik wybierze inne daty znajduj\u0105ce si\u0119 poza zakresem, system wy\u015bwietli komunikat: \u201e<strong>Wybrany termin nie jest dost\u0119pny dla tego rodzaju nieobecno\u015bci. Prosz\u0119 wybra\u0107 jedn\u0105 z dost\u0119pnych dat\u201d.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dodatkowo emplo uniemo\u017cliwi z\u0142o\u017cenie lub edycj\u0119 wniosku, je\u015bli cho\u0107 jeden dzie\u0144 wykracza poza dost\u0119pny zakres.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-8401\" src=\"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nieobecnosci-komunikat.png\" alt=\"\" width=\"953\" height=\"935\" srcset=\"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nieobecnosci-komunikat.png 953w, https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nieobecnosci-komunikat-300x294.png 300w, https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nieobecnosci-komunikat-300x294@2x.png 600w\" sizes=\"(max-width: 953px) 100vw, 953px\" \/><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><b>Zako\u0144czenie<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dzi\u0119ki nowym ustawieniom pracownicy mog\u0105 sk\u0142ada\u0107 wnioski wy\u0142\u0105cznie w dniach wskazanych przez organizacj\u0119 &#8211; to firma decyduje, kt\u00f3re terminy s\u0105 dost\u0119pne, eliminuj\u0105c pomy\u0142ki i przypadkowe wybory.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Masz pytania lub chcesz podzieli\u0107 si\u0119 opini\u0105? Napisz do nas na adres: <\/span><a style=\"font-size: inherit;\" href=\"https:\/\/emplo.com\/#kontakt\">kontakt@emplo.com, <\/a><span style=\"font-weight: 400;\">jeste\u015bmy tu, by Ci pom\u00f3c. To dzi\u0119ki Twoim sugestiom tworzymy rozwi\u0105zania, kt\u00f3re realnie wspieraj\u0105 codzienn\u0105 prac\u0119 z zespo\u0142em.<\/span><\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Masz teraz pe\u0142n\u0105 kontrol\u0119 nad tym, kiedy pracownicy mog\u0105 sk\u0142ada\u0107 wnioski o nieobecno\u015b\u0107! Nowa sekcja w konfiguracji umo\u017cliwia precyzyjne ograniczenie dost\u0119pnych dat \u2013 np. tylko do konkretnego miesi\u0105ca, tygodnia, a nawet pojedynczych dni. To idealne rozwi\u0105zanie np. dla firm, kt\u00f3re chc\u0105 umo\u017cliwi\u0107 odbi\u00f3r dnia wolnego za \u015bwi\u0119to w sobot\u0119 tylko w okre\u015blonych terminach. Dowiedz si\u0119, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0},"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nieobecno\u015bci \u2013 nowe mo\u017cliwo\u015bci ograniczania zakresu dat - (PL) Centrum wsparcia klient\u00f3w emplo.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sprawd\u017a, co nowego zmieni\u0142o si\u0119 w emplo. Zobacz, jak od\u015bwie\u017cyli\u015bmy wygl\u0105d wydarze\u0144, u\u0142atwili\u015bmy proces dodawania os\u00f3b oraz stworzyli\u015bmy rodzaj zasobu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.emplo.com\/support\/pl\/blog\/2025\/08\/31\/nieobecnosci-nowe-mozliwosci-ograniczania-zakresu-dat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nieobecno\u015bci \u2013 nowe mo\u017cliwo\u015bci ograniczania zakresu dat - (PL) Centrum wsparcia klient\u00f3w emplo.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sprawd\u017a, co nowego zmieni\u0142o si\u0119 w emplo. Zobacz, jak od\u015bwie\u017cyli\u015bmy wygl\u0105d wydarze\u0144, u\u0142atwili\u015bmy proces dodawania os\u00f3b oraz stworzyli\u015bmy rodzaj zasobu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.emplo.com\/support\/pl\/blog\/2025\/08\/31\/nieobecnosci-nowe-mozliwosci-ograniczania-zakresu-dat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"(PL) Centrum wsparcia klient\u00f3w emplo.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-31T09:08:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-09T09:34:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nieobecnosci-ograniczenia-konkretna-data.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/\",\"name\":\"(PL) Centrum wsparcia klient\\u00f3w emplo.com\",\"description\":\"(PL) Centrum wsparcia klient\\u00f3w emplo.com\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.emplo.com\/support\/pl\/blog\/2025\/08\/31\/nieobecnosci-nowe-mozliwosci-ograniczania-zakresu-dat\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"url\":\"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nieobecnosci-ograniczenia-konkretna-data.png\",\"width\":897,\"height\":491},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.emplo.com\/support\/pl\/blog\/2025\/08\/31\/nieobecnosci-nowe-mozliwosci-ograniczania-zakresu-dat\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.emplo.com\/support\/pl\/blog\/2025\/08\/31\/nieobecnosci-nowe-mozliwosci-ograniczania-zakresu-dat\/\",\"name\":\"Nieobecno\\u015bci \\u2013 nowe mo\\u017cliwo\\u015bci ograniczania zakresu dat - (PL) Centrum wsparcia klient\\u00f3w emplo.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emplo.com\/support\/pl\/blog\/2025\/08\/31\/nieobecnosci-nowe-mozliwosci-ograniczania-zakresu-dat\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-08-31T09:08:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-09T09:34:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/#\/schema\/person\/fc5668abfeb034f6ba1a07aa6d6fe41e\"},\"description\":\"Sprawd\\u017a, co nowego zmieni\\u0142o si\\u0119 w emplo. Zobacz, jak od\\u015bwie\\u017cyli\\u015bmy wygl\\u0105d wydarze\\u0144, u\\u0142atwili\\u015bmy proces dodawania os\\u00f3b oraz stworzyli\\u015bmy rodzaj zasobu.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.emplo.com\/support\/pl\/blog\/2025\/08\/31\/nieobecnosci-nowe-mozliwosci-ograniczania-zakresu-dat\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/#\/schema\/person\/fc5668abfeb034f6ba1a07aa6d6fe41e\",\"name\":\"emplo support\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e2d7978077f61c730440401ace9a60a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"emplo support\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8392"}],"collection":[{"href":"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8392"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8402,"href":"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8392\/revisions\/8402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/emplo.com\/support\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}